Съквартирантът ми напусна, не плати наема и ме изхвърлиха.
Mein Mitbewohner ist abgehauen, ohne seinen Anteil der Miete zu bezahlen. Und als ich heute heimkam, lag all mein Kram auf dem Gehweg.
Говориш много за някого, който не иска да си плати наема.
Du bist ganz schön frech für jemand, der seine Miete nicht bezahlt.
Пусни си телефона и плати наема.
Melde das Telefon wieder an und bezahle deine Miete.
Или ще плати наема на семейството ти?
Zahlt Babe die Miete deiner Familie?
Честно казано, ако наемател плати наема за една година в аванс и после го вкарат в затвора, бих дал мястото на друг и бих си удвоил парите, но Джеймс е добър човек.
Um ehrlich zu sein, wenn ein Mieter für ein Jahr im Voraus bezahlt und dann eingelocht wird, vermiete ich die Wohnung normalerweise nochmal und verdopple mein Geld, aber, uh, James war ein guter Mann.
Няма време да си плати наема, но има време да каже, че е опасно.
Für die Formulare hat sie keine Zeit, aber um dir Angst zu machen, schon.
Светът няма да им плати наема.
Ja, aber das Universum zahlt keine Miete.
Значи няма да си плати наема?
Und er ist uns noch die Miete schuldig?
Мама работи на две места, само за да плати наема.
Meine Mutter hat zwei Jobs, um unsere Miete zu zahlen.
Пъркинс не си ли плати наема?
Perkins hat die Miete nie geschickt?
Дъщеря ми плати наема ни със спестяванията си.
Meine eigene Tochter hat ihr Erspartes geplündert um unsere Miete zu decken.
Тя използва спестяванията си, за да ми плати наема.
Sie ist an ihr Erspartes gegangen, um meine Miete zu begleichen.
А преди няколко седмици, ти ми плати наема.
Vor ein paar Wochen, hast du meine Miete bezahlt.
Отишъл да плати наема, и мис Хавишъм го попитала, не познава ли момче, което да ходи при нея да играе.
Er geht seine Pacht bezahlen. Miss Havisham fragt ihn, ob er einen Jungen kennt, der dort spielen könnte.
А позиция в общността, неплатена и неофициална позиция с известна власт, известно признание но това няма да плати наема, приятели
Es ist eine Stellung in der Gemeinde. Sowohl unbezahlt als auch inoffiziell, eine Position mit einiger Autorität, einiger Anerkennung. Aber das sichert noch nicht Ihre Miete.
Бори се да плати наема, който и без това е нисък.
Er kann gerade so seine Miete zahlen, die ohnehin zu niedrig ist.
Значи, вие ще сте виновен, че няма да може да си плати наема.
Dann sind Sie schuld, wenn er seine Miete nicht bezahlen kann.
Плати наема днес или ще ни изхвърлят
Bezahl die Miete heute oder wir werden zwangsgeräumt.
Защо сте оттеглили иска срещу Морели, въпреки че не е могла да плати наема си.
Erklären Sie, warum Sie die Räumungsklage gegen Miss Morelli fallenließen, - obwohl sie keine Miete zahlen kann. - Ms. Keating...
Джодж ми го продаде, за да плати наема миналия месец.
George verkaufte es an mich, damit er im letzten Monat seine Pacht zahlen konnte.
Вие, бедна бабо, неспособна да си плати наема.
Sie, arme Großmutter, die ihre Miete nicht mehr bezahlen konnte.
Скоро трябва да си плати наема, затова може и да ми се обади.
Seine Stuhlmiete ist fällig, vielleicht ruft er mich zurück.
Но тази... Тази ще ми плати наема.
Aber das hier, davon zahle ich meine Miete.
Добре, когато я намериш, кажи и, че ще има проблеми с закона, също, ако не успее да ми плати наема за четири месеца, който ми дължи, плюс парите за преместването.
Wenn Sie sie finden, dann sagen Sie ihr, dass sie auch rechtliche Probleme hat, wenn sie ihre Mietschulden von vier Monaten... zuzüglich der Umzugskosten nicht begleicht.
Току-що плати наема за 30 дни.
Hör schon auf. Hör zu. Du hast mir gerade 30 Tage Miete verschafft.
1.6882569789886s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Zahlen Sie die Miete. Der Schneider kann warten. 